Одитор, если он боится, что в случае своей ошибки он нанесет какой-нибудь непоправимый ущерб, не должен одитировать.

Никакой одитор не должен одитировать со страхом, что он причинит какой-то непоправимый вред, если сделает ошибку.

В книге “Дианетика: Современная наука душевного здоровья” дается ответ на вопрос: “Что случится, если я допущу ошибку?”

"Дианетика: современная наука душевного здоровья" даёт ответ на вопрос: "Что случится, если я сделаю ошибку?"

Ниже приведена выдержка из книги “Дианетика: Современная наука душевного здоровья”, Книга 3, Глава 1 “Защита ума”:

Следующие выдержки из книги "Дианетика: современная наука душевного здоровья", Книга 3, Глава 1 "Защита ума":

“Ум – это самозащищающийся механизм. Если не использовать наркотики, как в случае наркосинтеза, шок, гипноз или хирургическое вмешательство, то нет ни одной ошибки, допущенной одитором, которая не могла бы быть исправлена либо им самим, либо другим одитором.”

"Ум является самозащищающимся механизмом. Если не использовать наркотики, как в наркосинтезе, шок, гипноз или хирургию, одитор не может сделать ни одной ошибки, которую не смог бы исправить он сам или другой одитор."

“В любом случае, лучше вскрыть, чем оставить закрытым кейс, насколько бы он ни был серьезным или как бы мало ни был обучен одитор”.

"Любой кейс, независимо от его серьёзности, независимо от того, насколько неквалифицирован одитор, лучше открыть, чем оставить закрытым."